|
VIEWING 1 - 5 OUT OF 5 BLOGS.
Más k una canción "Metiendome en ti"
DATE: 05/27/2007 15:46:41 / MOOD: contento
lo que les voy ah compartir es algo k cuando
escuche la canción x primera vez y trataba de entenderla y luego de
traducirla... me encanto y me llego directo al corazón esta canción
es del disco Two Lefts Don't Make a Right.. But Three Do..se que algunos les
encanta a otros les traerá gratos recuerdos...
...bueno
para mi es mas k una linda canción...porque me cuerda como eh estado andando x
un buen tiempo ya habiendo conocido a Dios como padre y x mi cuenta
vagando...pero esta canción me agrada.. xk se donde estoy nunka me arrepentiré
de haber tomado la decisión de seguir a Xto...bueno sin mucho floro jeje les
pongo la traducción ...
Relient K - Getting into you
When I made up my mind /
And my heart along with that /
To live not for myself /
But yet for God /
Somebody said /
Do you know what you are getting yourself into?
When I finally ironed out /
All of my priorities /
And asked God to remove the doubt /
That makes me unsure of these things /
I ask myself /
I ask myself /
Do you know what you are getting yourself into?
Chorus:
I'm getting into You /
Because you got to me /
In a way words can't describe /
I'm getting into You /
Because I've got to be /
You're essential to survive /
I'm going to love you with my life /
When He looked at me and said /
I kind of view you as a son /
And for a second our eyes met /
And I met that with a question /
Do You know what you are getting Yourself into?
I've been a liar and I'll never amount to /
The kind of person you deserve to worship You /
You say You will not dwell on what I did but rather what I do /
You say I love you /
And that's what you are getting yourself into
Relient K - Metiéndome
en Ti
Cuando tomé una determinación /
Y mi corazón junto con eso /
Para vivir no para mí /
Sino para Dios /
Alguien dijo /
en lo que te estás metiendo? /
Cuando finalmente planché /
Todas mis prioridades /
Y le pedí a Dios que quitara la duda /
Que me hace inseguro de estas cosas /
Me pregunté /
Me pregunto /
en lo que te estás metiendo?
Coro:
Me estoy metiendo en Ti /
Porque llegaste a mí /
De un modo que las palabras no pueden describir /
Me estoy metiendo en Ti /
Porque tengo que ser /
Eres esencial para sobrevivir /
Voy a amarte con mi vida
Cuando °l me miró y dijo /
Te veo como a un hijo /
Y por un segundo nuestros ojos se encontraron /
Y enfrenté eso con una pregunta /
en lo que Tú te estás metiendo?
He sido un mentiroso y nunca
alcanzaré /
Al tipo de persona que Tú mereces que te adore /
Dices que Tú no morarás en lo que hice sino lo que hago /
Dices te amo /
Y eso es en lo que te estás metiendo.
aki la canción jiji
espero k les sea de bendición .....
View Entry
* Aquellos que decayeron
DATE: 04/30/2007 13:03:57 / MOOD: nervioso
Quisiera
llegar a contestar
Aquellas
llamadasâ€æurgentementeâ€æ
ont>
Pues
ya mi corazón
Está
cansado de tantas equivocaciones...
que las noticias fueron tan distintas
A
todo lo que me espere?
Y
porque hoy hay un gran aviso...
Que
me diceâ€æ Hoy el mundo es otro "
Y
dígame si se atrevería a tener una vida diferente?
Dime que voy hacer con todas estas
recaídas,
Y
si ni sé donde estoy...
Ahora
no sé que puedo decir,
Si
no me acorde de Usted...
qué omití su amor,
Cuando
más lo necesitaba...?;
Ahora
que mis deseos están decayendo,
Los
sueños se desbaratan...
Y
se desvanecen mis esperanzas...
Dígame
que paso con todo lo que escuche
quedo solo en reflexiones...?
Yo
ya no soporto más este retroceso...
Deseo
tanto ver su rostro otra vez
Contemplar
su gloria al menos una vez más...
Sabe,
yo no quise, ni fue mi intención
Agredirle
y mucho menos lastimarle...
Pero
este torpe corazón no entiende aun...
Que
lo necesita...en esta dura batalla
Y
que lo requiere en cada instante.
Sabe,
que aun cuando mi corazón no lata más...
Aun
cuando todos mis sentidos
Me
comiencen ah abandonar por completo
Y
todo en mi ya no pueda continuar,
Yo
aun asíâ€æ yo siempre lo necesitare en todo mí ser
Pues
no deseo de lejos verlo nada más
Yo
tan solo quiero que te quedes impregnado en mí.
View Entry
* No quedara en palabras
DATE: 04/29/2007 18:17:29 / MOOD: enamorado
Todo
este tormento me está abatiendo
Todos
mis errores me están hundiendoâ€æ
Hoy
quiero saber cual de todas estas luces eres Tú
Pues
requiero de tu verdad en mi caminar;
Porque
no deseo que mis palabras
Queden
en el abandonoâ€æ
Tú
conoces mi corazón aun mejor que yoâ€æ
Tú
sabes cómo requiero que me brindes tus consejosâ€æ
Pues
necesito reconocer tu voz
Entre
todas estas vocesâ€æ.
Yo
deseo caminar por la senda
Que
has escogido para míâ€æ
No
quiero que mil alucinaciones
Arruinen
esta maravillosa relaciónâ€æ
Que
el amor que te tengo
No
se quede en solo en palabrasâ€æ
Sé
que el amor que me tienes no quedara hay nada más
Porque
fueron para mi mucho más que unas palabrasâ€æ
Fueron
para mí de aliento cuanto más lo necesitaba
Ya
que siempre estuviste a mi ladoâ€æ
Hoy
y siempre necesito de tus abrazosâ€æ.
No
quiero que mis palabras queden en el olvido
Pues
hoy tú amor me ah alcanzado hasta donde estoy.
View Entry
El pozo de mi desesperación
DATE: 04/29/2007 15:45:36 / MOOD: contento
Hoy
por fin reacciono
Y
me doy cuenta
Que
todo lo que hago es en vano,
Pues
estoy lejos del camino;
Y
que el día y la noche son iguales
Si
no estoy junto a Ti
Mi
alma se extraviara más
Si
no estoy junto a ti,
No
encuentro la rumbo a seguir;
Te
necesito, pues quiero regresar.
Quiero
salir de este trastorno;
Se
mi cuerda de salvación,
Constante
y penetrante es tu expresión,
No
deseo volver a caer más,
No
cederé a mis dudas
No
volveré a desmoralizarme,
Hoy
quiero dejar atrás el pozo de mi desesperación
Y
solo perseguirte a Ti
Pues
me encuentro seguro
Si
a Tu lado yo estoy,
Pues
Tú eres el único, el insigne eres tú,
Y
no deseo volver a caer en mi desesperación.
View Entry
Es honda la herida *
DATE: 04/25/2007 21:22:16 / MOOD: Otro
Solo me preguntaba si aun estas aquí
Si aun puedo arrimarme a tu hombro
Pues solo quiero estar a tu lado
Al menos un instante másâ€æ
Quisiera amarte como la primera vez
Pero es este lado sombrío mío
Que no me lo permiteâ€æ
Se ha apegado tanto a mi almaâ€æ
Sé que mucho me cuestiono
Mas Tú dijiste, que eso ah quedado atrás
En el fondo del olvido,
Porque lo traes a revivirâ€æ
Déjame cerrarte la herida,
No pongas aun tus manos,
Que es honda la herida
Que ha llegado a agrietar tu corazón.
La verdad es que no entiendo muy bien
Pero aun estoy aquí anhelándote en mi vidaâ€æ
Sabes me cuestiono si alguna vez ha sentido sus
miradas
Si has sentido que te flagelen el alma
Si has encontrado la razón de hacer algo mejor y
fallar
Si has hallado las palabras ideales para decir
te amo
Después de fallarte tantas vecesâ€æ
Y me cuestiono si aun estarás aquí después de
todo esto
Dime si has podido estar aun de pie cuando te
humillan
Si has podido callar ante tantas calumnias
Dígame si ha podido andar sin que lo señalenâ€æ
Y me pregunto por qué aun los míos ven en mi lo trivial
Porque su amor me demostró que todo es posible
Pero porque me contradigo ante estas alusiones
De quienes dicen que no posibleâ€æ
Y sus golpes son tan fuertes que parten mi almaâ€æ
Y digo que tal vez no haya nada para mí que me
encaje
Así que por favor déjeme solo con esta heridaâ€æ
Pero una vez más eres quien me quebranta el corazón
Diciendo: “Sí yo lo sé muy bienâ€æ
Pues Yo tan bien lo sentí cuando camine,
Cuando estuve en sus miradas,
Cuando estuve en sus maldiciones,
Y aun cuando morí por ellosâ€Ý
Así que te digo que Yo te entiendo muy bienâ€æ
Sabes que todas tus flaquezas Yo tan bien las
sentí
Y que cada una de tus lágrimas yo tan bien las
viví
Así que te digo que si lo sé muy bienâ€æ
Sentirse dejado de lado por los que amas
Y aun más cuando dicen amarteâ€æ
Así que no llores que Yo estoy aquíâ€æ
Siempre estaré para secar cada una de tus
lágrimas
Siempre estaré para consolarteâ€æ
Así que déjame cerrar tus heridas
Y no pongas aun tus manos
Que la herida es muy honda
Que ha llegado a agrietar tu corazónâ€æ
Y tu alma se está rallando,
Así que déjame darte mi amorâ€æ
View Entry
|